Vad tål porslinet egentligen?

Du har kanske noterat att svenskt porslin ofta är märkt med bokstäverna VDN och eventuellt en ytterligare bokstavs-sifferkombination. Har du någonsin funderat på vad det betyder?

Jag har hittat ett mycket bra inlägg om saken på siten Retrofolk och jag lånar den texten i dess helhet här. Stort tack till Mikael Söderlind som är originalförfattaren.  Mikael anger i sin tur Boken om lyckade fester som sin källa. Du kan också läsa den ursprungliga texten via länken ovan.

VDN är en förkortning för Varudeklarationsnämnden, det vill säga den nämnd som från någon gång på 60-talet och fram till 1973 kvalitetskontrollerade bland annat porslin och stengods. Efter att ha testat exempelvis en kaffekopp fick den en viss märkning.

Bokstavsbeteckningen står för materialet:

B = benporslin
P = fältspatporslin
V = vitroporslin
S = stengods
F = flintgods
K = kalkgods
L = lergods

Den första siffran anger hållbarheten hos glasyren:

5 = Ingen risk för glasyrsprickor
3 = Ingen risk för glasyrsprickor vid snabba temperaturväxlingar. Självsprickor kan uppstå efter en tid.
1 = Tål ej snabba temperaturväxlingar.

Den andra siffran anger tålighet hos glasyr beträffande olika maträtter:

5 = Tål alla maträtter.
3 = Tål ej långvarig beröring med maträtter som innehåller sura ämnen.
1 = Tål ej maträtter som innehåller sura ämnen.

Den tredje siffran anger hur glasyr och dekor klarar diskning:

5 = Tål maskindisk  i 75 grader.
3 = Tål maskindisk i 45 grader.
1 = Risk för skador vid diskning.

Om godset bär sifferbeteckningen 555 håller det med andra ord högsta klass.

Tack för infon Mikael! Ska vi nu titta på hur det kan se ut med hjälp av mors samlingar. 20131005-131339.jpg

Min karaff från Röstrand i serien Koka är märkt VDN P555, vilket innebär att den är gjord av fältspatporslin, det är ingen risk för glasyrsprickor, den tål alla maträtter samt tål maskindisk i 75 grader. Tillägget flameproof innebär att karaffen dessutom är flameldfast och alltså tål öppen låga (om man nu önskar det…) Ganska bra att veta, inte sant?

20130814-121053.jpgFatet från Röstrand i serien Palett är märkt VDN F555. Det innebär att det är gjort av flintgods och har samma egenskaper som karaffen avseende härdighet vid disk etc. Här har man även angett att dekoren är handmålad och att fatet är ugnståligt.

Men vad betyder K-7? Någon som vet?

Annonser

Annalkande höst

Semestern är slut och jobbet har tagit över dagarna. Jag är kluven kring det. Dels är det skönt med rutiner, tider och gemenskapen på arbetsplatsen, dels saknar jag såklart grönskan, värmen och spontaniteten.

Men hösten bär, likt våren, mycket i sitt sköte. Sval luft, en färgexplosion i skog och mark och ett överflöd av bär, frukter och svampar finns alldeles om knuten. Färgerna är en sak för sig; brunt, gult,grönt, rött, purpur, violett, orange och alla varianter där emellan. Höstens palett är varm och murrig och den får mig alltid att längta efter te, långkok och regnsmatter mot rutan.

Det är jag nog inte själv om… Lite klyschigt är det allt.

Inför hösten har jag fyndat lite nytt porslin. Allt kommer från Myrornas vid Adolf Fredrik kyrka. Den butiken är inte alls den bästa i stan och den är dessutom dyr tycker jag, men den ligger vid mitt jobb. Gott så.

20130814-121101.jpg

 

20130814-121106.jpg20130814-121113.jpg

Det första fyndet är en liten brunglaserad vas från ungerska Granit. Formen är alldeles underbart organisk och jag gillar idén med att kunna sätta i blommor en och en. 15 kronor kostade den.

20130814-121047.jpg20130814-121053.jpg

Nummer två är ett fat från Rörstrand i serien Palett. Jag har ju ett extra gott öga till allt från Rörstrand och just denna går ju i höstens, just det, palett.

20130814-121026.jpg

20130814-121033.jpg20130814-121038.jpg

Det tredje och sista fyndet är var lite extra roligt. Det är fem assietter, två skålar och en kopp från engelska Broadhurst. Mönstret heter ”October”. Och sannerligen ett höstigt mönster är det. En femma per del tror jag att jag gav.

För tillfället bor alla fynden i fönstret vid min arbetsplats på jobbet. Det är liksom fullt hemma och jag gillar dessutom att ha något vackert att titta på och dricka mitt kaffe ur, medan jag knappar på datorn.